-
1 штофная мебель
damask-upholstered furniture, furniture upholstered in damaskБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штофная мебель
-
2 мебель
жен.;
только ед.;
коллект. furniture мебель стиля 'буль' ≈ (с инкрустацией из бронзы, черепахи и т. п.) buhl гарнитур мебели штофная мебель для мебели разг. ≈ just for decoration -
3 штоф менән көпләнгән мебель
штофная мебель -
4 bútor
* * *формы: bútora, bútorok, bútortме́бель жkárpitozott bútor — мя́гкая ме́бель ж
* * *[\bútort, \bútora, \bútorok] í. мебель;beépített \bútor — вмонтированная/вделанная/встроенная (в стену) мебель; bükkfa \bútor — буковая мебель; fonott \bútor — плетёная мебель; hajlított \bútor — гнутая мебель; kárpitozott \bútor — мягкая/штофная мебель; kombinált \bútor — комбинированная мебель; korabeli \bútor — старинная мебель; párnázott \bútor — мягкая мебель; vásári \bútor — рыночная мебель;antik \bútor — старинная мебель;
2.átv.
, biz. öreg/ régi \bútor a háznál (pl. háztartási alkalmazottról) — она уже давно служит в этой семье -
5 штофный
-
6 tapisserie
f1) вышивание, вышивка по канве2) стенной ковёр; гобелен3) декоративная ткань; обои••faire tapisserie — "подпирать стену" ( на балу)l'envers de la tapisserie — оборотная сторона медали -
7 meubles en tapisserie
гл.общ. штофная мебельФранцузско-русский универсальный словарь > meubles en tapisserie
-
8 kárpitozott
капитонированный;\kárpitozott bútor — капитонированная/штофная мебель
-
9 ştoflu
прил. штофный (обтянутый, обитый штофом). Ştoflu kreslo штофное кресло, ştoflu mebel штофная мебель
См. также в других словарях:
ШТОФНЫЙ — 1. ШТОФНЫЙ1, штофная, штофное (устар.). 1. прил. к штоф1. Штофная бутыль. 2. Питейный. «Харчевни, ресторации, десятка штофных лавочек.» Некрасов. 2. ШТОФНЫЙ2, штофная, штофное. 1. прил. к штоф2 из штофа; крытый штофом. «В гостиной што … Толковый словарь Ушакова
ШТОФНЫЙ — 1. ШТОФНЫЙ1, штофная, штофное (устар.). 1. прил. к штоф1. Штофная бутыль. 2. Питейный. «Харчевни, ресторации, десятка штофных лавочек.» Некрасов. 2. ШТОФНЫЙ2, штофная, штофное. 1. прил. к штоф2 из штофа; крытый штофом. «В гостиной што … Толковый словарь Ушакова
што́фный — 1) ая, ое. устар. 1. Вместимостью в один штоф1. Штофная бутыль. 2. Питейный. Штофная лавка. || в знач. сущ. штофная, ой, ж. Питейная лавка. Заезжая прислуга показывается чаще и чаще в распивочных, штофных и трактирах. Григорович, Проселочные… … Малый академический словарь
таписри — * tapisserie f. 1. Обои, шпалеры. Приблизительно в 15 в., начали покрывать стены tapisserie, тканями, тисненой кожей. ВЕ 1897 2 533. Таписерия. Ковровые изделия, гобелены. ковры. Комлев 1995. 2. Вышивная работа по канве. Княжна вздохнула,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пле́сневеть — еет; несов. (несов. заплесневеть). Покрываться плесенью. [Комнаты] стояли запертыми на ключ, и в них неподвижно и торжественно плесневела старинная штофная мебель. Куприн, Олеся … Малый академический словарь
штоф — ШТОФ, а, муж. Старая русская мера водки, равная 1/10 ведра, а также бутылка такой меры. | прил. штофный, ая, ое. II. ШТОФ, а, муж. Тяжёлая шёлковая или шерстяная ткань с тканым рисунком. | прил. штофный, ая, ое. Штофная мебель (обитая штофом).… … Толковый словарь Ожегова
Китайский дворец — Достопримечательность Китайский дворец … Википедия